Montaje, Conferencia, Otros

El pasado sábado 30 de marzo realizamos la primera acción relacionada con la celebración del Día Internacional de la Danza cuya fecha instaurada por la UNESCO es el 29 de abril.

El Área de Danza del Consejo de la Cultura y las Artes y el Parque Cultural de Valparaíso, invitaron a 26 coreógrafos de Valparaíso y Santiago a una caminata inter cerro que comenzó en el cerro Alegre, concretamente en el hotel Cirilo Armstrong, continuó por senderos, escaleras y pasajes hasta el cerro Cárcel, llegando hasta el Parque.

Esta actividad tuvo por objetivo estimular el trabajo compositivo de los artistas de la danza vinculándolos con la natural escenografía de los cerros de Valparaíso. La idea fue experimentar desde la mirada creativa de un artista de la danza contemporánea, la presencia del cuerpo en un espacio particular, definiendo lo que podríamos llamar una “coreografía porteña”.

La caminata pretendió despertar la experiencia sensorial, perceptiva y técnica de los creadores a través del desplazamiento corporal y colectivo por estos espacios. Fue, en el fondo, una “provocación” estética y quinésica.

La segunda acción que se realizará en el PCdV, será un recorrido de intervenciones coreográficas (loop) dirigidas por los 26 coreógrafos con quienes caminamos entre cerros. Habrá coreografías en todos sus edificios, donde esta vez el espacio escénico o el espacio escenográfico es el Parque Cultural de Valparaíso en sí mismo: sus salas, los espacios abiertos, las escaleras, etc. Estas performances recogen la experiencia de la caminata, pero en un escenario arquitectónico definido: el Parque.

El loop tendrá dos momentos importantes: uno en la mañana a medio día y otro por la tarde. Homenajearemos a la maestra Carmen Beuchat y reconoceremos la trayectoria de la compañía porteña Danza Al borde por sus 10 años de intenso trabajo. Todo este proceso estará acompañado por un seminario teórico de contexto respecto del cuerpo en el espacio, dictado por el Director General del Parque, Justo Pastor Mellado, tomando como base la película “A Valparaíso” de Joris Ivens.

“A Valparaíso” es el punto de partida para este conjunto de acciones que realiza el Parque con la comunidad de la danza, en la película de Ivens es posible descubrir esas “coreografías porteñas”: subida y bajada por los cerros a través de senderos y escaleras, corridas de niños tras la pelota que rueda cerro abajo…también está presente la coreografía urbana “en plano”: el baile, la cueca “chora”, la cueca “brava”.

El cierre de esta celebración de la danza es el baile. Para ello la comunidad, los habitantes del cerro bailarán en un Gran Baile que cierra la jornada del Día Internacional de la Danza.

Coreógrafos y bailarines, comunidad porteña, habitantes de Valparaíso, se reúnen en torno a la práctica de la danza y proyectan así una escena coreográfica particular.

En definitiva, este curso de acciones que desarrolla el Área de Danza del Consejo de la Cultura y el Parque Cultural de Valparaíso se enmarcan en el objetivo de “acelerar” la escena local de la danza, objetivo transversal a todas las prácticas artísticas.

 

Espectáculo multidisciplinario

TransArte”, programa interdisciplinario que reúne varias performances de artistas franceses y chilenos, con la poesía como eje común. Santiago y Valparaíso serán el escenario para descubrir dúos de poesía sonora, performances de teatro y danza. Es una de las primeras etapas de un festival de mayor envergadura, que se realizará el 2013 en Chile, bajo el concepto del cruce interdisciplinario y de prácticas experimentales y vanguardistas.

Transpoesía

Las cuerdas de las guitarras y de la voz se reúnen en una serie de dúos de artistas franceses y chilenos que exploran una amplia gama de expresiones sonoras: los ruidos de la garganta, las palabras desnudas, los discursos automáticos, los efectos de distorsión, los samples de voces e instrumentos ajenos.

Dúo (M’Other), Martin Bakero (poeta) y Juan Guillermo Dumay (guitarrista de la banda Pánico).

Performances teatrales

Bajo la dirección de Benoît Bradel, ambos trabajos unen teatro y poesía.

“El Mundo es redondo”, dirección Benoît Bradel.

Performance danza “Phineas Gage”

Bajo la dirección del coreógrafo Sylvain Prunenec, y con la bailarina Valeria Giuga, el poeta Anne-James Chaton y el guitarista Andy Moor, “Phineas Gage” parte de la historia real de un trabajador de ferrocarriles a mediados del siglo 19, quien sufre de un hoyo en la cabeza, producto de un accidente del trabajo. A pesar de una buena recuperación post accidente, la personalidad de Phineas Gage se ve totalmente transformada, provocando poco a poco su descenso social. Se vuelve sujeto de estudios neurobiológicos, ciencia naciente a mediados del siglo XIX.

Co organizan: Institut Francais, Alianza Francesa, M100, Fundación Pablo Neruda- Centro Cultural La Sebastiana, Parque Cultural de Valparaíso, Idea-Usach, Instituto Arte PUCV,

Centex CNCA.

Acá podrás escuchar una entrevista a Vero Mondino, coordinadora de TransArte:

Y, aqui apreciar imágenes de su trabajo en residencia cerrada que están realizando en el teatro y sala de danza del edificio de Difusión.

 

 

 

 

 

 

 

Espectáculo multidisciplinario

“TransArte”, programa interdisciplinario que reúne varias performances de artistas franceses y chilenos, con la poesía como eje común. Santiago y Valparaíso serán el escenario para descubrir dúos de poesía sonora, performances de teatro y danza. Es una de las primeras etapas de un festival de mayor envergadura, que se realizará el 2013 en Chile, bajo el concepto del cruce interdisciplinario y de prácticas experimentales y vanguardistas.

Transpoesía

Las cuerdas de las guitarras y de la voz se reúnen en una serie de dúos de artistas franceses y chilenos que exploran una amplia gama de expresiones sonoras: los ruidos de la garganta, las palabras desnudas, los discursos automáticos, los efectos de distorsión, los samples de voces e instrumentos ajenos.

Dúo poesía-guitara Alejandra del Rio (poeta) y Rudy Wiedmaier (músico).

Performances teatrales

Bajo la dirección de Benoît Bradel, ambos trabajos unen teatro y poesía.

-“Napoli, napoli”  es una performance e instalación, entre teatro y poesía sonora, que presenta un retrato de la mítica ciudad italiana, a través los ojos del  director Benoît Bradel y del poeta Anne-James Chaton.

Performance danza “Phineas Gage”

Bajo la dirección del coreógrafo Sylvain Prunenec, y con la bailarina Valeria Giuga, el poeta Anne-James Chaton y el guitarista Andy Moor, «Phineas Gage» parte de la historia real de un trabajador de ferrocarriles a mediados del siglo 19, quien sufre de un hoyo en la cabeza, producto de un accidente del trabajo. A pesar de una buena recuperación post accidente, la personalidad de Phineas Gage se ve totalmente transformada,  provocando poco a poco su descenso social. Se vuelve sujeto de estudios neurobiológicos, ciencia naciente a mediados del siglo XIX.

Co organizan: Institut Francais, Alianza Francesa, M100, Fundación Pablo Neruda- Centro Cultural La Sebastiana, Parque Cultural de Valparaíso, Idea-Usach, Instituto Arte PUCV,

Centex CNCA.

Acá podrás escuchar una entrevista a Vero Mondino, coordinadora de TransArte:

http://www.ivoox.com/entrevista-a-veronica-mondini-transarte_md_1160247_1.mp3

Y, aqui apreciar imágenes de su trabajo en residencia cerrada que están realizando en el teatro y sala de danza del edificio de Difusión.

 

 

 

Seminario

La Escuela de Educación de la Universidad de Viña del Mar invita a la comunidad académica y estudiantes en general al Seminario titulado «Pensar las prácticas educativas, diversidad, reconocimiento e inclusión».

La instancia, organizada en conjunto por las carreras de pedagogía en Artes Visuales e Historia y Ciencias Sociales de la UVM, busca debatir sobre temas como reconocimiento e inclusión a partir de los ámbitos disciplinarios del arte; la educación, la historia, el género y contrastar las realidades locales, nacionales e internacionales.

Contribuir y ampliar el diálogo sobre las problemáticas contemporáneas educativas es uno de los principales intereses de la Escuela de Educación de la UVM, objetivos que profundizarán en este Seminario que se desarrollará en el Parque Cultural de Valparaíso.

En tanto, el Parque, comprendiendo esta problemática y compartiendo las inquietudes dentro de las discusiones actuales de los roles educativos, acogió esta iniciativa y dispuso lo necesario para su realización.

 

26/Abr/2012

La jornada del martes recién pasado fue un espectáculo sobrecogedor. El teatro del Parque se engalanó con su maquinaria teatral, afores y cortinas, y dio la magnificiencia necesaria para recibir a la Orquesta Filarmónica de Santiago. 76 músicos en escena bajo la conducción del maestro José Luis Dominguez interpretaron a Brahms y Beethoven con maestría. Lejos los más conmovidos fueron los vecinos del Parque. Provenientes de la Quebrada Elías, Atahualpa, Cumming, calle Cárcel, La Leona o el Cerro La Loma, colmaron el teatro con su presencia. El Parque los invitó con agrado a compartir esta experiencia atiborrada de emoción.

Junto al estreno de las telas del teatro, que ya vinieron a vestir una desnuda sala que exponía su magnitud, hizo su aparición en sociedad un sofisticado sistema acústico que el teatro posee, el Constellation, que sin necesidad de amplificación alguna, realizó un trabajo sonoro de altísima calidad y mínima intervención.

El Constellation es un sistema de manejo acústico computacional de última generación que sólo dos teatros en Latinoamérica tienen implementado. Los dos se encuentran en Chile, uno en el teatro municipal de Las Condes y este, del Parque Cultural de Valparaíso.

24/Abr/2012

El miércoles 18 de abril, en la oficina del director del PCdV tuvo lugar el encuentro de tres actores que formaron parte del elenco que participó en el montaje de “Esperando a Godot”, de Samuel Beckett, en 1960, bajo la dirección de Marcos Portnoy. Arnaldo Berríos, Silvio Viancos y Víctor Carlson, fueron invitados por el PCdV para conversar sobre las condiciones de montaje de dicha obra, ya que este ha sido reconocido como un acontecimiento clave en la historia del teatro porteño contemporáneo. De este modo, en vista de que Victor Carlson está de visita en Valparaíso desde Caracas (Venezuela), donde reside desde hace más de 30 años, fue posible realizar este encuentro.

La conversación fue registrada por el equipo del PCdV, en el marco de constitución del Archivo Sonoro del Centro de Documentación. Esta ha sido la primera acción de producción de archivo que realizamos en el PCdV, dispuestos como estamos a recomponer y reconfigurar la producción de insumos para la escritura de historia de las prácticas artísticas en la escena porteña.

En el curso de la conversación se pudo establecer algunas situaciones que resultan esclarecedoras del rol que tuvo ATEVA en la constitución de un campo teatral local, pero sobre todo, del carácter “movimientista” que conducía una pasión métodologizada por el talento y el rigor liderado por Marcos Portnoy, sobre quien resulta un deber, reconstruir documentariamente su legado. De este modo, una conversación registrada por el equipo del PCdV es más que un simple registro; sino la fijación institucional de unas palabras que son convertidas en diagrama de nuevas tareas de registro, para ser transcritas y re-elaboradas por sus participantes, en la perspectiva de construir un gran fondo discursivo.

Las reflexiones en torno al significado de contar con un movimiento teatral, que incorpora artistas del teatro, la arquitectura, la docencia, la filosofía, constituyen un material de gran valor que permite activar acciones de transmisión a las nuevas generaciones y organizaciones teatrales locales. Registrar el relato de los encuentros entre creadores chilenos, actores, dramaturgos, directores, que han sido parte de la génesis de importantes textos y obras, permite aportar una mirada de valor indiscutible al teatro porteño.

Recoger los relatos de este elenco de vasta trayectoria relacionados con el trabajo del actor frente a un texto no realista como Godot, cuando la formación teatral ha sido siempre de base realista, el entrenamiento en relación a un estudio de “mesa” arduo y exigente, ensayos de gran consistencia discursiva y de improvisación, permiten visualizar un proceso de profesionalización de tal envergadura, que permitió crear escuela. Muchos actores porteños han sido alumnos de estos maestros, el trabajo del Parque a través de la documentación, los pone en un nuevo escenario relacional, abre las miradas y favorece la reconstrucción de la historia teatral porteña.

 

 

Concierto

76 músicos en escena. Dirigidos por el maestro José Luis Domínguez. Una gran filármónica. Brahms y Beethoven, repertorio escogido.Un acondicionado teatro. Cortinajes y afores debutan sobre las tablas.  La magnitud de las telas visten al teatro de una pompa impensada. Un Parque. Una invitación. Un encuentro.

 

Residencia

Esta residencia está destinada a todo el mundo de la danza de la región, bailarinas (es) coreográfos y todo el mundo interesado en esta expresión artística.

Esta residencia abierta estará a cargo del destacado coreógrafo francés Sylvain Prunenec quien pertenece a la compañía Asociación del ’48 y estará en Chile en el marco de las actividades de TransArtes.

La escritura coreográfica y las modalidades de interpretación constituyen los pilares esenciales de los trabajos de la Assosiation du 48. Con vista a renovar y enriquecer el lenguaje coreográfico, el colectivo se basa en ciertos elementos constitutivos de la práctica de la danza, (el caminar, saltar, correr…) cuestionando al mismo tiempo modos de funcionamiento del cuerpo, por ejemplo la disociación.

En todos los trabajos, el bailarín es el principal terreno de experimentación. A través de su compromiso le da vida a la escritura, aportándole una dimensión insólita, a veces risible, y manteniéndose alejada de una búsqueda demasiado formal y seria.

Sylvian es egresado del Conservatorio Nacional Superior de París, intérprete desde el 1985,  empieza a desarrollar sus propios proyectos a partir el año 1995, con su compañía l’Association du 48. Sus colaboraciones con artistas de otras disciplinas, músicos o escritores, son ocasiones para cuestionar y reconsiderar su propia práctica de la danza, así como el lugar del intérprete dentro del proceso de creación y representación.

Los interesados se pueden inscribir por el mail de contacto de nuestra web.

 

 

 

22/Abr/2012

El 24 de abril visita Valparaíso el curador de la 30a Bienal de Sao Paulo, Luis Enrique Pérez Oramas, en compañía de su asistente Isabela Villanueva. CIUDAD ABIERTA es uno de los invitados a participar en dicha bienal. El PCdV ya ha iniciado la exhibición de la segunda exposición de encuadre, CIUDAD ABIERTA. Esto ha significado acoger entre el 9 y el 12 de abril el Taller Valparaíso, como anticipación de la exposición que tendrá lugar a partir del mes de diciembre próximo. El PCdV modifica la noción de exhibición, poniendo atención en la puesta en escena de los procesos de conocimiento. En este caso, no solo de la historia de CIUDAD ABIERTA (de la escuela de arquitectura de la PUCV), sino poniendo en función la naturaleza de su intervención en la reflexión contemporánea sobre ciudad y territorio.

La visita de Luis Enrique Pérez Oramas tiene por objeto definir las condiciones finales de participación de CIUDAD ABIERTA en la Bienal de Sao Paulo. Esta supone la producción de dos acciones: la primera, a realizarse a fines de mayo o comienzos de junio, en Ritoque, con presencia de una delegación del equipo de la Bienal que viene a realizar una acción específica, que se conecta con la segunda acción, que consiste en la producción de la presencia efectiva de la poética de CIUDAD ABIERTA, en el lugar de montaje de la Bienal, el Parque Ibirapuera (Sao Paulo).

El director general del PCdV, Justo Pastor Mellado, acompañará a Luis Enrique Pérez Oramas en esta visita, en su calidad de consultor del curador, para la producción del envío chileno a esta bienal. El PCdV está, de este modo, vinculado a este desafío de producción de un montaje que contempla, además, la participación de Juan Luis Martínez, Diego Maquieira y Sandra Vázquez.

22/Abr/2012

El jueves recién pasado se inauguró la segunda muestra visual que el Parque monta en la espléndida sala de expocisiones que se encuentra en el edificio de Difusión. Pintura Latente con 9 pintores locales, impresionó gratamente al gran público asistente aquella tarde. Si bien la primera muestra visual en el marco de Sentimental, Objetual, fue todo un acontecimiento, con alrededor de 7 mil asistentes mientras estuvo en exposición, jugó en su contra la temporada estival y el poco acostumbramiento del público local a esta nueva sala y su incansable horario, de lunes a domingo de 10 a 18 horas.
Esta vez, con Pintura Latente, y Salvador Amenábar, Patricio Bruna, Patricio Caldera, Roberto Cárdenas, Jaime Garnham, Antonio Guzmán, Mario Ibarra, Gonzalo Ilabaca y Eduardo Mena en escena, la cosa tuvo un giro inesperadamente esperado. Es decir, la gran sala de artes visuales de 462 metros cuadrados de superficie se colmó de una marejada de personas ávidas por ver, mirar y comentar. Ese apetito voraz lo podrán saciar hasta el 10 de junio.

22/Abr/2012

El jueves 18 de abril tuvo lugar la Segunda Sesión de Cocina Porteña, a cargo de Ursula Franco, chef del restaurant Amaya. En la presentación del acto, le correspondió al director del PCdV, Justo Pastor Mellado, precisar los términos de esta iniciativa que combina una acción culinaria específica con una ambientación de arte contemporáneo, en el marco de SENTIMENTAL.

No se trata de acoger, entonces, a un grupo de invitados para que vengan a almorzar al Parque.

En primer lugar, los chefs invitados vienen a realizar una acción estética en otro contexto que sus restaurantes. Ellos han aceptado ser objeto de un forzamiento, seguido de un desplazamiento de función.

En segundo lugar, es el Parque quien invita a un grupo de agentes de la ciudad, para promover una cercanía que no se obtendría de otro modo, en otro lugar, en otra condición, en torno a la comensalidad propuesta como figura de hospitalidad del PCdV. Esto es lo que ha definido la selección de los invitados. Es en este tramo de relaciones que el equipo de dirección trabaja, estableciendo condiciones de interlocución con actores diversos de la vida cultural de la ciudad.

En tercer lugar, lo que el equipo instala como necesidad es la definición de un concepto de cocina porteña, que será clave para determinar los términos de referencia para la habilitación del espacio de restaurant, en el propio PCdV.

En cuarto lugar, las sesiones de cocina porteña están pensadas como un enunciado institucional del Parque, en torno a las condiciones de producción de objetos culturales. Lo anterior, no es un protocolo de intenciones sino la realización de acciones programadas que se han venido ejecutando, articuladas con otras iniciativas, para dar a entender el PCdV como un promotor de formas de existencia y de acción dentro de un marco real existente.

En este sentido, las sesiones de cocina porteña configuran un régimen de encuentro, produciendo una forma de acción estética que toma como punto de partida la intersubjetividad (montaje de lo próximo) y que tiene como tema central el “estar juntos”.

Montaje

Debido al indudable éxito de esta gran obra de la Compañía La Peste dirigida por Danilo Llanos, vuelve este montaje con dos nuevas presentaciones.

El próximo 21 y 22 de abril, a las 20.30horas, el fútbol de barrio se tomará la terraza del Parque Cultural de Valparaíso (ex Cárcel) con el exitoso montaje “Todo es Cancha”. Luego de ser la encargada de cerrar la última versión del Festival de las Artes -donde fue una de las más vistas- la obra deTeatro La Peste regresa en dos únicas funciones.

Ya está hecha la nomina de los diez actores de distintas compañías locales y capitalinas que saltarán nuevamente al campo de juego, para trasladar alpúblico al importante partido que definirá al ganador del campeonato entre los dos mejores equipos de dos cerros porteños. Un encuentro muy particular, pues para empezarlo los jugadores se verán enfrentados a una serie de complejidades,que van desde la ausencia del árbitro, la pelota y la electricidad, hasta lapérdida de la cancha, arrendada sorpresivamente a un candidato político. Estos inconvenientes van generando tensiones entre ellos y revelando las potentes historias personales de un nazi, un panzer, un carabinero, un santiaguino, un actor y un trabajador portuario, entre otros personajes, que como explica Danilo Llanos, director de la obra, “narran cada uno un pedazo de país. Podemos sintetizar Chile en un partido de fútbol de barrio”.

“Todo es cancha” se cuestiona, en definitiva, las transformaciones de las motivaciones esenciales del deporte más masivo de nuestro país. “El fútbol se ha convertido en una anécdota. Hay cosas que se han instalado allí hasta desde lo político, dejando a la pelotita en un tercer plano”, critica Llanos. Una lectura compartida por la socióloga Camila van Diest, co-autora del libro “Nomadismos y Ensamblajes: Compañías Teatrales enChile 1990-2008”, quien expone que “la obra nos hace percibir que el deporte, al igual que el teatro, debe negociar indefectiblemente con lo político, lo económico, lo social de la realidad en que se instala, al mismo tiempo que contiene y canaliza sus dilemas”.

Por su parte, el periodista Felipe Montalva plantea que este es “un montaje teatral que apela a lareflexión”, invitación que Teatro La Peste ha hecho rodar desde la Población Márquez en el barrio La Matriz hasta los cerros Placeres, Rodelillo y Placilla, logrando una gran convocatoria, como si se tratara efectivamente de la final más esperada en años en el fútbol amateur. “La actividad social, por lejos mayoritaria en Valparaíso, es ir a ver una pichanga en algún auditorio, club deportivo o cancha local”, nos recuerda Montalva.

Ganadora de un Fondart Nacional, esta obra resulta no sólo crítica, sino que igualmente entretenida y cargada de humor. En ella el público podrá reconocerse en los códigos populares que caracterizan los diálogos y relaciones entre los personajes. Un montaje dinámico, que sobre un espacio escénico real -como es una cancha de fútbol- va permitiendo a los asistentes transitar por distintos lugares reconocibles de la contingencia nacional.

Con “Todo es Cancha” la compañía La Peste viene a culminar uno de sus proyectos más anhelados, que tuvo su primera etapa con la obra “Secreto de Camarín” – elegida por el Círculo de Críticos de Arte de Valparaíso como la mejor a nivel regional el 2009- y que igualmente centra su interés en la compleja y desconocida realidad que se vive en el fútbol de barrio. Este año, la obra será exhibida por primera vez fuera de la región, pues fue invitada al prestigioso festival FINTDAZ 2012, a realizarse en el mes de octubre en Iquique.

La Peste está formada por egresados del Teatro Escuela La Matriz de Valparaíso. “Desarmados”, “Noto que exhalas”, “Ser madre”, “La Playa”, “El Malentendido” y “I Love Valpo”, se cuentan también entre sus destacadas creaciones, al igual que su tradicional Encuentro de TeatroPorteño Independiente, que ya va para su décima versión.