All posts by richardnn

Warning: Undefined variable $post_id in /home/parquecultural/public_html/web-old/wp-content/themes/pcdv2/content.php on line 10

Warning: Undefined variable $post_id in /home/parquecultural/public_html/web-old/wp-content/themes/pcdv2/content.php on line 11

Warning: Undefined variable $post_id in /home/parquecultural/public_html/web-old/wp-content/themes/pcdv2/content.php on line 12

Warning: Undefined variable $post_id in /home/parquecultural/public_html/web-old/wp-content/themes/pcdv2/content.php on line 13

Warning: Undefined variable $post_id in /home/parquecultural/public_html/web-old/wp-content/themes/pcdv2/content.php on line 14

Warning: Undefined variable $post_id in /home/parquecultural/public_html/web-old/wp-content/themes/pcdv2/content.php on line 15

Warning: Undefined variable $post_id in /home/parquecultural/public_html/web-old/wp-content/themes/pcdv2/content.php on line 16

Francis Naranjo “Me interesa reivindicar la riqueza humanizable que ocurre aquí, en Latinoamérica”

8/Abr/2014

Hasta el 30 de abril se expone en el Parque Cultural de Valparaíso, PCdV, la obra de Francis Naranjo titulada “Discordancias, Europa el continente triste ” , en que establece un diálogo con obras de otros creadores.

Una mirada crítica a un modelo en decadencia, es lo que propone el artista visual Francis Naranjo a través de la obra Discordancias, Europa el continente triste; junto al trabajo con otros creadores denominada La Paz Armada y De mi corazón al desnudo.

El artista explica: “Hay una parte que presento, que se llama “Europa, el continente triste”, y otra parte donde colaboro con otros dos creadores; uno es un artista plástico que se llama Joaquín Sánchez y la otra es Adriana Almada de Paraguay, enhebro un diálogo entre dos proyectos anteriores”.

Materiales clínicos, quirúrgicos, dotados de mínimas expresiones, en un entorno blanco y aséptico, forman parte de esta propuesta que Francis Naranjo explica: “Pretendo reflexionar de una forma sutil, pero contundente, sobre la decadencia de un modelo determinado, muy relacionado con el capitalismo, donde hay una primera parte que se relaciona con una situación hospitalaria. Los elementos que se muestran, aparentemente, están muy relacionados con lo minimalista, pero contrariamente yo utilizo la retórica y lo doto de narrativa. Lo que trato es de reflexionar desde un punto de vista externo, no trato a Europa como un continente, sino como un territorio acotado que refleja un concepto, con la particularidad que el concepto de Europa, lo occidentalizado, ciertos prejuicios, que se pueden convertir en un problema”.

“Yo vivo en Europa, en España y por mi circunstancia como artista, viajo mucho. Evidentemente, Europa vive una circunstancia dura, donde todo aquello que habíamos perseguido y considerado como algo consecuente, se convierte en algo por lo que luchar. Hay una crisis no sólo económica, sino una que conlleva a una crisis de valores”

Respecto de su relación con lo latinoamericano Francis Naranjo señala: “yo considero que Latinoamérica tiene la posibilidad de generar un espejo, al cual nosotros, desde Europa debemos mirar. Considerar otras alternativas que nosotros dimos por obsoletas y que considero son necesarias”.

En torno a sus anteriores trabajos en Chile indica. “expuse en el MAC, en el Gabriela Mistral, en Chiloé y en el Desierto de Atacama. Me considero un artista occidental, de lo que se podría considerar occidente; yo planteo y me interesa reflexionar, sobre ese modelo, que es lo occidental. Me interesa reivindicar la riqueza humanizable que ocurre aquí en Latinoamérica”.

El jueves 10 abril se realizará un conversatorio y una visita guiada por el mismo artista, a contar de las 18 horas.

La obra de Francis Naranjo se expone en la Sala de Artes Visuales 3° piso edificio de Difusión el Parque Cultural de Valparaíso, hasta el 30 de abril. La sala está abierta de lunes a domingo desde las 10:00 a las 18:00 horas y la entrada es gratuita.

Directores regionales de Cultura del país conocieron la infraestructura y el modelo de gestión del Parque

6/Abr/2014

La visita se realizó en el marco de una jornada de encuentro de todos los representantes regionales del Consejo de la Cultura y las Artes del país, que tuvo como objetivo conocer los nuevos lineamientos de la cartera.

En el marco de esta primera jornada nacional, los Directores de Cultura se trasladaron hasta el Parque Cultural de Valparaíso, PCdV, para recorrer sus instalaciones y conocer de primera fuente el modelo de gestión de esta institución cultural.

A través de una visita guiada, los Directivos del Parque Justo Pastor Mellado y Catalina Gatica Araus enfatizaron los aspectos más relevantes de su infraestructura, funcionamiento y programación.

En este contexto, Karla Redlich, Directora Regional de Cultura de Antogafasta señaló respecto de la jornada del CNCA, “ha sido una muy buena experiencia, pudimos ver que el equipo que conforma el Gabinete tiene afanes, lenguajes y proyección muy en concordancia con la bajada que la Ministra ha podido hacer de las nuevas medidas para el desarrollo cultural y artístico del país, por lo tanto hay savia nueva, pasión, ganas de hacer las cosas distintas y de hacerlas bien”.

En relación a la visita al PCdV indicó “Yo había venido antes, conozco el espacio que es maravilloso, tengo algunas dudas respecto a la señalética del espacio, que puede ser por una línea curatorial, que es una invitación a descubrir, más que al hecho que esté escrito. Me parece un lugar muy interesante que acoge bastante a la movida cultural que hay en Valparaíso”.

Así también Carla Arriagada, del Consejo de Cultura de la Región Metropolitana, manifestó “Ha sido una súper buena jornada, porque hemos podido construir un espíritu en conjunto, el espíritu que nos anima como cuerpo entero. Ahora hay que llevarlo a la práctica con un discurso, pero un discurso sentido”. En relación al recorrido por el Parque Cultural de Valparaíso, manifestó, “Es maravilloso lo que hicieron, además llena una necesidad que existe para que los artistas creen, ensayen, porque falta tanto! Además, este espacio guarda la sensación y la memoria de lo que fue”.

Finalmente, Elena Burnás, Directora Regional de Cultura de Magallanes manifestó estar feliz con el encuentro nacional y respecto al Parque Cultural señaló: “Estoy maravillada y ojalá en mi tierra pudiera haber algo así. Estamos haciendo un proyecto en la ex cárcel y espero que quede tan bien como este proyecto, la Dibam (Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos) se está haciendo cargo de él. Y espero que quede algo tan potente y hermoso como este lugar”

Tras recorrer el Parque, los Directores se quedaron a presenciar la obra Tartufo de Moliere, a cargo de la compañía Perro Negro, dirigida por Sergio Gajardo.

Primera Jornada en Valparaíso.

“Tenemos que romper con la lógica donde cada región sólo se dedica a implementar las políticas diseñadas desde el centro del país”. Este fue el mensaje con que la Ministra de Cultura, Claudia Barattini, inauguró el jueves recién pasado en Valparaíso, la Primera Jornada de Directores y Directoras Regionales de Cultura del año 2014.

Las jornadas de trabajo, se extendieron hasta el viernes 4, y se realizaron rondas encabezadas por los distintos jefes de departamento del CNCA, para conocer detalles de su programación y funcionamiento, y en base a ello, comenzar a trabajar los lineamientos para sus respectivas regiones.

Teatro en Miniatura Lambe Lambe

1° Festival

Domingo 6 de abril 16 a 19 horas Entrada liberada Explanada Parque

El 1er FESTIVAL DE TEATRO EN MINIATURA LAMBE LAMBE reunirá en Valparaíso a 13 compañías que presentarán 25 espectáculos de Teatro Lambe Lambe: 14 espectáculos provenientes de Uruguay, Brasil, Argentina y 11 espectáculos de Chile, dedicados a todo espectador
y, público familiar.

Durante seis días, entre el 01 al 06 de abril 2014, 25 mini espectáculos intervendrán los espacios públicos de Valparaíso presentándose simultáneamente durante tres horas consecutivas, en un espacio por día.

Estos lugares serán: Parque Cultural de Valparaíso, Plaza Sotomayor, Bandejón Central Av. Argentina, Plaza O´Higgins y Plaza de Quintero.

Se imagina un mundo en miniatura, historias relatadas en un espacio diminuto, pero que recrean la vida en tamaño normal. Esa es la esencia que traerá a Valparaíso el “Festival de Teatro en Miniatura Lambe Lambe” que se desarrollará entre el 1 y el 6 de abril de 2014.

Este encuentro internacional es organizado por la destacada Compañía OANI de Teatro (Objeto Animado No Identificado) que introdujo esta técnica en Chile en el año 2007. Esta particular forma de hacer teatro nació en Bahía (Brasil) y básicamente se trata del montaje de una obra dentro de una caja, donde los espectadores observan desde una abertura, se pone audífonos y se baja el telón. Al otro lado, el actor manipula varillas, marionetas y objetos en miniatura, dando vida a un pequeño y maravilloso espectáculo de dos a cuatro minutos de duración.

La Directora de OANI, Camila Landon agradeció el aporte realizado por los socios y amigos de la compañía y destacó el trabajo realizado por el equipo conformado por las actrices Valeria Correa y Estefanía Birke. “Estamos muy satisfechas por los logros, ha sido un trabajo arduo de muchos meses, pero hoy estamos viendo los frutos. Queremos que este festival provoque el encuentro entre las personas, que siente un precedente y a través del taller gratuito y mesas de conversación con las que contaremos nazcan nuevos lambelambistas que deslumbren con su trabajo”, indicó.

Este pequeño mundo nos invita a soñar e introducirnos en lo más profundo de nuestra conciencia, nuestros recuerdos y anhelos; de ahí la importancia que tiene, por la capacidad de trasladar al espectador único de cada obra al lugar donde desea movilizarse.

El mundo de las miniaturas, una experiencia que revolucionará a los porteños entre el 1 y el 6 de abril próximos, y que promete convertirse en una experiencia inolvidable, entregando un espectáculo de primer nivel, con compañías internacionales, en distintos puntos de Valparaíso.

Taller de Odissi

Danza del Noreste de India

4, 5 y 6 de abril 4 y 5 de abril de 17:30 a 19:00, 6 de abril de 11:00 a 13:30 $15.000 Sala 3 de Transmisión

El Odissi, danza clásica del Noreste de India, nace en un contexto religioso como expresión de adoración y culto a diversas deidades indúes. Esta danza, tremendamente expresiva, se sirve de ritmos de pies, mudras (posturas de manos), movimientos de torso, ojos y expresiones faciales para representar a las diversas deidades que son protagonistas de estas danzas.

Este taller está dirigido a todas las personas que quieran profundizar sus conocimientos en danza oriental.

Profesora Susana Elgueta (con estudios en India)
Inscripciones a madhussattvam@gmail.com 62828036

«Tartufo»

Montaje teatral Cia. Perro Negro

3, 4, 5 y 6 de abril 20 horas Teatro del Parque

La compañía Perro Negro, dirigida por Sergio Gajargo, presenta la obra Tartufo de Moliere.
El montaje de Tartufo pretende acercar una obra clásica al público, revisitando temas universales, como la hipocresía, los falsos ídolos, la mentira como recurso para trepar y el clasismo. Todo de manera lúdica y a través de una alta comedia.

Tartufo o el Impostor (Tartuffe ou l’Imposteur en su título original) creada en 1664, es una de sus obras más famosas, una comedia donde el autor ataca la hipocresía religiosa de su época. Por esa razón, fue prohibida en varias ocasiones y tuvo que ser modificada, hasta que se levantó la prohibición Real en 1669.

Se utiliza la palabra “tartuffe” o “tartufo” para referirse a las personas hipócritas, que aparentan cualidades inexistentes. Tartufo consta de cinco actos.

Argumento de la obra Tartufo o el impostor

La obra se centra en el vínculo entre Orgón (Claudio Marin) un burgués adinerado y autoritario con su familia; y Tartufo (Ernesto Briones) un falso devoto y manipulador, huésped en su casa. Tartufo logra convertirse en el director espiritual de Orgón y pretende casarse con Mariana (Astrid Ribba) su hija, quien está enamorada de Valerio (Patricio Diaz). A la vez, Tartufo intenta seducir a Elmira (Valeria Pruzzo) la segunda esposa de Orgón, más joven que su marido. Cuando Tartufo es enmascarado, intenta echar a Orgón de su casa a través de donaciones que él le ha firmado. Cuando se presenta ante el rey, éste devuelve antiguos favores a Orgón y anula las donaciones, deteniendo a Tartufo.

Dirección: Sergio Gajardo/ Asistente de dirección: María José Oyarzun /Elenco: Ernesto Briones /Claudio Marín/Consuelo Holzapfel/Cecilia Miranda /Valeria Pruzzo/Sergio Díaz/Astrid Ribba /Patricio Díaz/Daniela Descalzi/Diseño integral: Katiuska Valenzuela/Composición musical: Nicolás Oyola/Iluminación: Kevin Morizur/Gráficas: Rodrigo Piña/Producción General: Katherine King.

El estreno se realiza el 3 de abril en el Parque cultural de Valparaíso. 20:00 horas
Funciones 4-5-6 de abril en PCdV. 20 horas
Función 25 de abril Sala Gabriela Mistral, Villa Alemana. 19:00 horas.
Función 26 de abril Edificio Cousiño, Valparaíso. 20:00 horas.

Taller de Odissi

Danza del Noreste de India

4, 5 y 6 de abril 4 y 5 de abril de 17:30 a 19:00, 6 de abril de 11:00 a 13:30 $15.000 Sala 3 de Transmisión

Este taller está dirigido a todas las personas que quieran profundizar sus conocimientos en danza oriental.

Profesora Susana Elgueta (con estudios en India)
Inscripciones a madhussattvam@gmail.com 62828036

Aún queremos soprendernos

Conversatorio en torno al fenómeno Lambe Lambe en la sociedad

Sábado 5 de abril 11:30 horas Entrada liberada Sala de lectura, primer piso, edificio de Difusión

La caja mágica como elemento de sorpresa. Volver a ser niños: una mirada inocente frente al lenguaje teatral. Una intervención en el espacio, menos en más.

«Tartufo»

Montaje teatral Cia. Perro Negro

3, 4, 5 y 6 de abril 20 horas Teatro del Parque

Se utiliza la palabra “tartuffe” o “tartufo” para referirse a las personas hipócritas, que aparentan cualidades inexistentes. Tartufo consta de cinco actos.

Argumento de la obra Tartufo o el impostor

Taller de Odissi

Danza del Noreste de India

4, 5 y 6 de abril 4 y 5 de abril de 17:30 a 19:00, 6 de abril de 11:00 a 13:30 $15.000 Sala 3 de Transmisión

Este taller está dirigido a todas las personas que quieran profundizar sus conocimientos en danza oriental.

Profesora Susana Elgueta (con estudios en India)
Inscripciones a madhussattvam@gmail.com 62828036

Compartir un secreto

Conversatorio en torno al fenómeno Lambe Lambe en la sociedad

Viernes 4 de abril 11:30 horas Entrada liberada Sala de lectura, primer piso, edificio de Difusión

Voyerismo como elemento de atracción. El tratamiento de temas tabú. La curiosidad del espectador. El lenguaje del 1 a 1 en el teatro.

Estarán presentes: Cristian Figueroa, dramaturgo, actor y académico UV; Carlos Canales, músico; Claudio Marín, actor y académico.

«Tartufo»

Montaje teatral Cia. Perro Negro

3, 4, 5 y 6 de abril 20 horas Teatro del Parque

Se utiliza la palabra “tartuffe” o “tartufo” para referirse a las personas hipócritas, que aparentan cualidades inexistentes. Tartufo consta de cinco actos.

Argumento de la obra Tartufo o el impostor

Exposición «Discordancias»

Curada por el artista español Francis Naranjo

Hasta el 30 de abril 19 horas Entrada liberada Sala de Artes Visuales

La obra de Francis Naranjo, habitante de diversos espacios creativos, parte de una extensa y compleja reflexión que se va depurando hasta alcanzar la simple y profunda apariencia impoluta y misteriosa a la que nos tiene acostumbrados. Obra radical e inquietante que no se desvincula de la trayectoria conceptual que siempre ha seguido, pero sutil sin excesos, como los tiempos que estamos viviendo. Precedida de un minucioso proceso de trabajo que no hace caducar el resultado objetual que resulta rotundo. Idea y resultado permanecen próximos.

Dos son los proyectos presentados bajo el epígrafe DISCORDANCIAS, EUROPA (EL CONTINENTE TRISTE), y LA PAZ ARMADA.

La apariencia clínica de las obras de Francis Naranjo está presente casi desde el inicio de su trayectoria artística. La utilización de dispositivos propios de otra disciplina resulta una manera de afrontar la obra de arte como un elemento de análisis, de investigación sobre la realidad circundante. El apropiacionismo de material médico-quirúrgico deviene en piezas de alto contenido crítico, cuadrosclínicos de difícil consumo y digestión que son las aportaciones en EUROPA (EL CONTINENTE TRISTE). Donde también se enseña la instalación DE MI CORAZÓN AL DESNUDO, en colaboración con el artista Joaquín Sánchez y la escritora Adriana Almada.

En LA PAZ ARMADA cartografía la sociedad postmoderna, sus caras y contracaras, una situación política (no exenta de intereses económicos más o menos encubiertos). Devela la incertidumbre, la crisis latente, a través de una visión casi apocalíptica del mundo moderno, lograda mediante la exposición del negativo, el viraje de color y la inversión de imágenes fotográficas en pequeño formato que le sirven de referencia. Una situación de “paz armada” metáfora de tensión que nos encontramos a cada paso en varios lugares del mundo. Explora fisuras del modelo global que le permitan “abstraerse de las sombras que todo lo inundan”; pone en duda que el desarrollo o progreso venga siempre acompañado de una situación de paz y estabilidad. Este proyecto lo completa el vídeo Return.

Participan en el directorio